Ah, the irony...

For his bedtime independent reading tonight, Luke has selected one if my parents' Calvin & Hobbes collections, and now he's refusing to go to bed before he has a chance to "finish reading it."

No sooner have I (wearily) relented a bit in letting him stay up a few minutes more than he asks me to explain what's going on in this strip: